Zakonnica Cristina Scuccia jak Alicia Keys!

Wysłany: Czw 21:49, 20 Mar 2014

Zakonnica jak Alicia Keys!

Hit internetu. Jurorzy talent-show osłupieli...

[link widoczny dla zalogowanych]

Nagranie jej występu:

https://www.youtube.com/watch?v=TpaQYSd75Ak&t=1s&ab_channel=TheVoiceofItaly

Siostra Cristina Scuccia jest urszulanką Świętej Rodziny, to sycylijka, mieszkająca obecnie w Mediolanie. Od kilkunastu godzin jest [link widoczny dla zalogowanych]

W jej ustach [link widoczny dla zalogowanych] nabierają zupełnie nowego znaczenia.

Nasz komentarz: [link widoczny dla zalogowanych]

Przeczytaj też: [link widoczny dla zalogowanych]

Prośba: Poniżej publikujemy polskie tłumaczenie dialogu s. Cristiny z jurorami (dziękujemy Basi Jaworskiej i Asi Juroszek!). Może ktoś zrobi z tego napisy na YouTube? Grazie!

Publiczność: Siostra, siostra, siostra!

Raffaella Carrà: Dobry wieczór, siostro! Mogę zapytać, ile masz lat?

S. Cristina Scuccia: - Oczywiście. Mam 25 lat. Jestem siostra Cristina.

- Skąd pochodzisz?

- Jestem Sycylijką.

- Sycylijką... Słuchaj, siostro Cristino... Jesteś prawdziwą siostrą albo…?

- Jestem najprawdziwszą siostrą.

- Niemożliwe! Jak wpadłaś na to, żeby przyjść do The Voice?

- Mam dar, i wam go daruję!

Piero Pelù: - Dziękujemy!

Raffaella C.: - Byłabym ciekawa…, ale nie obawiaj się, nie będę przeprowadzać teraz dogłębnego wywiadu, żeby zrozumieć twoją decyzję o wstąpieniu do zakonu, na pewno miałaś swoje motywy, jednocześnie tak śpiewasz… Ja już po prostu nic nie rozumiem, droga siostro, nic!

Siostra musi wybrać, do jakiej drużyny chce dołączyć.

S. Cristina: - To bardzo trudne. Chcę was posłuchać.

J-AX: - Cześć, siostro. Ty jesteś „siostrą”, ja jestem „wujkiem”. Śpiewasz w kościele w niedziele?

- Oczywiście, tak.

- Jeśli to ty śpiewasz w kościele, to oni [w domyśle – Kościół] mogą nie płacić podatków od tych ofiar. Gdybym cię odnalazł, kiedy byłem dzieckiem i chodziłem do kościoła, dziś zostałbym papieżem.

- Ok. Znalazłeś mnie teraz.

- Wiesz, jak funkcjonuje muzyka. To taka gra, raz słodka, raz słona, raz pieści, raz policzkuje… Ja i ty - jesteśmy niepokonani. Wiesz, dlaczego? Jesteśmy jak diabeł i woda święcona. Chodź za mną. Musisz pójść za mną!

Noemi: - Fantastyczna! Jak się obróciłam, miałam wrażenie, że mam problemy ze wzrokiem. Pomyślałam, że byłaś w jakiejś przebieralni. Podoba mi się również twój wybór - wybrałaś kawałek Alicii Keys bardzo nowoczesny, który ma zaledwie dwa lata. Zatem, proszę cię, ja jestem wodą święconą tak jak ty. Tworzymy duet bez zarzutu. Nie wybieraj diabłów!

J-AX: - Ale my jesteśmy tylko małe diabełki.

Noemi: - Wybierz wodę święconą!

Raffaella C.: - A, twoim zdaniem, co się mówi w Watykanie na to, że przyszłaś się zaprezentować w The Voice?

S. Cristina: - Słuchaj, nie wiem. Czekam na telefon od papieża Franciszka. Przecież to on nas zaprasza, żeby wyjść, żeby ewangelizować, mówić, że Bóg niczego nie zabiera, tylko obdarowuje. I dlatego tutaj jestem!

Jurorzy chórem: - Świetna!

Piero Pelù: - Do tej pory się zastanawiam, czy mi czegoś nie dosypali do tej szklanki. Do teraz się nie obudziłem, odkąd się odwróciłem z fotelem. Stale się szczypię. Jesteś niewiarygodna! Masz szaloną energię. Powiedzonko o diable i wodzie święconej już mi ukradł J-AX, więc nie mogę go użyć. Ale wyobrażasz sobie, co by było naprawdę, gdybyśmy to my utworzyli drużynę?

Siostra Cristina wykonuje kontrowersyjny gest, naśladując muzyków rockowych.

S. Cristina: - Byłoby fajnie!

Piero P.: - Wtedy papież Franciszek na pewno by przyszedł... [pokazuje gest święcenia kropidłem] i znalazłby nas, gdziekolwiek byśmy byli. Takich dwóch nie ma na Ziemi, jak się mówi we Florencji. Cristina (masz na imię jak moja mama), możesz być spokojna.

S. Cristina: - Teraz wybór jest naprawdę trudny.

Raffaella C.: - To jest twoja wina, bo jesteś za dobra!

Siostra zastanawia się nad wyborem... Piero P. ją „kusi”: – No, chodź!

S. Cristina: - Ja... powiedziałam sobie, że powinnam pójść za tym, który się pierwszy obróci. A zatem... J-AX!

Nasza sonda: [link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

Wysłany: Pią 18:38, 21 Mar 2014

Watykan odpowiada na show w habicie

„Jako dobrzy szafarze różnorakiej łaski Bożej służcie sobie nawzajem tym darem, jaki każdy otrzymał” – tym zdaniem z Pierwszego listu św. Piotra kard. Gianfranco Ravasi odpowiedział na występ siostry Cristiny w „The Voice of Italy”.

Purpurat umieścił je dzisiaj na Twitterze z kilkoma wykrzyknikami.

(...)

[link widoczny dla zalogowanych]

Wysłany: Pon 10:27, 24 Mar 2014

Powyższy tytuł: "Watykan odpowiada na show w habicie" to taki jakby na wyrost, bo przecież jeden wpis na Twitterze - nawet niech będzie z wykrzyknikami - jednego kardynała, to przecież nie cały Watykan.

Polecam ciekawy artykuł - opracowanie w temacie tego występu, baczną obserwację zachowań, etc ...

Śpiewająca zakonnica. Czego wy od niej chcecie?

https://www.youtube.com/watch?v=it8ZKgwoY0w&t=29s&ab_channel=TheVoiceofItaly

Wszyscy oszaleli na widok zakonnicy, która wystąpiła w Voice of Italy. Fronda ślepo zakonnicy broni. Czyni tak też Gość Niedzielny posuwając się nawet do dziennikarskiej manipulacji, a Deon żałośnie zachwala. Skąd bierze się to szaleństwo? Ta ślepa euforia? Czy Bóg nie działa po cichu? A może i tu odnieść trzeba znane słowa, że biskup niech wygląda jak biskup, ksiądz jak ksiądz, a zakonnica jak zakonnica, co się tyczy także zachowania? Przecież to szatan lubuje się w hałasie, sławie i we wszystkim, co ziemskie. I pytanie: czy osobie konsekrowanej wypada występować w programie, gdzie jurorzy wprost nawiązują do diabła i wyrażają to poprzez gesty?

(...)

Treść z mema tu:

[link widoczny dla zalogowanych]

całość artykułu, wiele zdjęć tu:
[link widoczny dla zalogowanych]

Wysłany: Pon 20:25, 24 Mar 2014

Jeszcze jeden ciekawy głos w tym temacie, mianowicie głos ks. Kamila Mielniczuka.

Katolicyzm epoki like & share
Ks. Kamil Mielniczuk

Występ pewnej siostry zakonnej we włoskim programie rozrywkowym wzbudził we mnie garść refleksji. Miałem pewne wątpliwości, czy warto się nimi dzielić… Po pierwsze uważam, że temu „wydarzeniu” poświecono za dużo uwagi, a po drugie, wiem, że nie wpisuję się w ogólnie przyjęty model komentarzy. Jednak sugestia jednego z redaktorów Dziennika Parafialnego przekonała mnie, że warto dorzucić parę słów w kontekście tego, co miało miejsce.

(...)

[link widoczny dla zalogowanych]

Wysłany: Wto 15:17, 25 Mar 2014

Siostra Cristina Scuccia, to nie nowicjuszka na estradzie, chyba pomyliła się z powołaniem. Taki miły koncercik nagrany miesiąc przed ślubami zakonnymi.

https://www.youtube.com/watch?v=2IPr9KFH27s&ab_channel=D%C3%A1vilaHenrique

... poniżej już jako zakonnica:

https://www.youtube.com/watch?v=S7QBIXwpTIQ

Dopóki Kościół będzie próbował zbliżać się do świata, dopóty nic nie wyjdzie z ewangelizacji. G. K. Chesterton pisał: „Kościół nie może iść z duchem czasów – z tego prostego powodu, że duch czasów donikąd nie idzie (…) Nie chcemy Kościoła, który, jak to piszą gazety, zmienia się wraz ze światem. Chcemy Kościoła, który zmieni świat”.

Wysłany: Wto 19:31, 25 Mar 2014

"Odeszliśmy od sztandaru Chrystusa do sztandaru świata. Nie pytamy samych siebie: "Czy podoba się to Chrystusowi?", lecz "czy podoba się to światu?" Zatem będę ubierał się i postępował w taki sposób, aby nie separować się od świata; chcę być ze światem. Poślubiamy tę epokę i wdowiejemy w następnej. Przejmujemy jej gadulstwo, jej modę. To właśnie dlatego w dzisiejszym Kościele panuje takie rozchwianie: piasek, po którym idziemy, jest ruchomy. Zrezygnowaliśmy ze skały, którą jest Chrystus."
(Arcybiskup Fulton J. Sheen)

[link widoczny dla zalogowanych]

"Nie Kościół ma się dostosować do świata, lecz świat do Ewangelii"
(Prymas Polski Stefan kard. Wyszyński)

[link widoczny dla zalogowanych]

Kolejny występ s. Cristiny

Tym razem w piosence Cyndi Lauper "Girls just want to have fun" - "Dziewczyny chcą się bawić"

Zakonnica wygrała w pojedynku z inną uczestniczką "The Voice of Italy".

https://www.youtube.com/watch?v=Aex0f0j7EWk&ab_channel=TheVoiceofItaly

[link widoczny dla zalogowanych]

Żałosne to! czy to nie za daleko wszystko idzie?

sobota, 10 maja 2014
Urszulanka z reguły

s. Krystyna Scuccia OSU

Rozdział III - O obcowaniu ze światem

Ponadto przypomina się po pierwsze: niech się nie zadają z kobietami, które się źle prowadzą.
Następnie: nie należy pod żadnym warunkiem przyjmować od mężczyzn lub kobiet zleceń, zwłaszcza potajemnych.
Po trzecie, nie należy brać udziału w weselach, a tym bardziej w balach, turniejach czy innych podobnych widowiskach i rozrywkach światowych.
Po czwarte, z wielu powodów niech się wystrzegają wystawania na balkonach, tym bardziej w bramach domów i na ulicach, same lub w towarzystwie.
Po piąte, kiedy są na ulicy lub w drodze, niech chodzą z oczami spuszczonymi, okryte skromnie chustą. Powinny iść szybko, bez ociągania się i zatrzymywania tu czy tam, bez przystawania, by przyjrzeć się czemuś ciekawie. Wszędzie bowiem są niebezpieczeństwa, różne zasadzki i sidła szatańskie.
Po szóste: gdyby ich matki lub inni świeccy opiekunowie pragnęli wystawiać je na takie lub podobne niebezpieczeństwa, albo też chcieli powstrzymywać od postu, modlitwy, spowiedzi czy innych dobrych czynów, powinny natychmiast powiadomić o tym zarządzające Towarzystwem, by temu zaradziły.

[link widoczny dla zalogowanych]

Czy s. Cristina zostanie w zakonie?

Zwyciężczyni włoskiego talent show „The Voice of Italy” s. Cristina Scuccia otrzymała w nagrodę kontrakt z wytwórnia płytową Universal Records. Tymczasem w przyszłym roku mija czas, na jaki 25-latka złożyła śluby zakonne. Co wybierze - karierę wyłącznie sceniczną czy życie zakonne?

Pytana o to przez dziennikarzy, siostra stwierdziła, że zdecydowanie chce ponowić swe śluby.

- To jest moja droga - stwierdziła jasno, dodając, że jej priorytety to: Jezus i modlitwa.

- Moja przyszłość jej w rękach moich przełożonych. Ufam Opatrzności - podkreśliła, dodając, że to przełożone zdecydują, czy skorzysta z zaproponowanego jej kontraktu. Jeśli dojdzie do nagrania płyty, to siostra chciałaby, aby znalazły się na niej utwory, mówiące o realiach codziennego życia i o miłości.

Universal planuje dla siostry nie tylko nagranie albumu, ale także światowe tournee, co jest zrozumiałe, wziąwszy pod uwagę, że jej wykonanie piosenki pt. „No one” z repertuaru Alicii Keys zostało na YouTube wyświetlone już ponad 50 milionów razy i to przez internautów z krajów, leżących daleko od Włoch.

- Powtarzam, decyzja w tej sprawie zapadnie później, ale już teraz mogę powiedzieć, że ewangelizacja nie jest związana granicami - stwierdziła urszulanka Świętej Rodziny.

Podkreśliła, że wzięła udział w „The Voice of Italy”, by pokazać, że Pan Bóg niczego nie zabiera, a raczej dużo więcej daje.

[link widoczny dla zalogowanych]

Cytat:

Czy s. Cristina zostanie w zakonie?

Oby została w zakonie, ale ... takie bratanie się ze światem może mieć różny finał. To, że siostra zakonna będzie robiła tournee po świecie zdarzało się i wcześniej.

Jeanine Deckers – belgijska zakonnica należąca do klasztoru dominikanek w Fichermont. Przybrała imię zakonne Luc Gabriel. Zyskała międzynarodową sławę w 1963 pod pseudonimem artystycznym Sœur Sourire po nagraniu przeboju pt. "Dominique".

[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

The Singing Nun - Dominique (1963 )
(...)
https://www.youtube.com/watch?v=EO7cD6qmydo&ab_channel=TheVideoJukeBox4

soeur sourire The Singing Nun Dominique (disco version 1982)
(...)
https://www.youtube.com/watch?v=9uJLAhZU95E&ab_channel=Daniklein

Singing Nun Soeur Sourire -- Entre les Etoiles
(...)
https://www.youtube.com/watch?v=-sGky46WHFA&ab_channel=Daniklein

Tragiczna postać, kończy się popełnieniem samobójstwa w 1985 roku.

DOMINIQUE Soeur Sourire śpiewająca zakonnica (1963 + wersja disco 1982)
(...)
https://www.youtube.com/watch?v=WCJvfZdNsOY&ab_channel=MrEsceha

[link widoczny dla zalogowanych]

Siostra Cristina odnowiła śluby zakonne

Zwyciężczyni „The Voice of Italy” nie zamienia klasztoru na karierę muzyczną.

Siostra Cristina pozostaje wierna swojemu powołaniu. Odnowiła śluby zakonne dotyczące ubóstwa, czystości i posłuszeństwa. Donosi o tym włoski dziennik „Corriera della Sera”, który powołuje się na dom zakonny siostry Cristiny w Mediolanie.

Przypomnijmy, że 25-letnia urszulanka wzięła udział w konkursie „The Voice of Italy” i wygrała. W programie zaśpiewała znane przeboje m.in. „Girls just want to have fun” i „What a feeling”. Zdobyła także olbrzymią sympatię publiczności.

Od początku siostra Cristina podkreślała, że życia zakonnego nie zamierza zamieniać na karierę w show biznesie.

Czy podpisze kontrakt muzyczny? Alessandro Messara z wytwórni „Universal Music Italia” powiedział: „Czekamy na decyzję siostry Cristiny i jej zgromadzenia”.

[link widoczny dla zalogowanych]

S. Cristina: Like a Virgin

Siostra zakonna - zwyciężczyni "The Voice of Italy" w coverze przeboju Madonny. Klip ten promuje jej pierwszy album.

Trzeba przyznać, że wybór tej akurat piosenki jest dość zaskakujący. Jednak "wczytując się w jej tekst, można odkryć, że jest to piosenka o zdolności kochania oraz o czynieniu ludzi nowymi, uwalniając ich od przeszłości" – argumentuje zakonnica. Dlatego nie poszła drogą pierwszej wykonawczyni tego przeboju - Madonny - ale zrobiła z niego romantyczną balladę.

Pierwszy album s. Cristiny ukaże się w listopadzie. Dochód zostanie przeznaczony na cele jej zgromadzenia zakonnego.

(filmik z piosenką do obejrzenia na stronie)

... albo tu:

Sister Cristina - Like A Virgin
(...)
https://www.youtube.com/watch?v=r0e8Uve7cJU&ab_channel=sistercristinaVEVO

[link widoczny dla zalogowanych]

Śpiewająca zakonnica u Papieża

Siostra Cristina Scuccia, zwyciężczyni „The Voice of Italy”, sprezentowała Franciszkowi swą debiutancką płytę. Świątecznie opakowane CD wręczyła Papieżowi na zakończenie audiencji ogólnej. Wcześniej chwilę rozmawiali.

25-letnia włoska urszulanka cały czas podkreśla, że życia zakonnego nie zamierza zamieniać na karierę w show biznesie. Kontrakt z wytwórnia płytową Universal Records był główną nagrodą w wygranym przez nią konkursie. Pierwszy profesjonalny album śpiewającej zakonnicy promuje utwór Madonny „Like A Virgin”.

Siostra Cristina jest też jedną z twarzy kampanii promującej duchowe przygotowania do Światowych Dni Młodzieży w Krakowie.

[link widoczny dla zalogowanych]

Powyżej są zacytowane fragmenty z Reguły zakonu Urszulanek, bo do takiego zakonu ta siostra należy.

Rozdział III - O obcowaniu ze światem
(...)

[link widoczny dla zalogowanych]

Sytuacja odwrotna u nas w kraju. Maciej Czaczyk, który wygrał jedną z edycji programu "Must Be The Music" porzucił karierę muzyczną i wstąpił do seminarium.
Skomentował to tak: "Obecny świat jest demoniczny, jest duża szansa zaprowadzić jak największą rzeszę ludzi do nieba. Szatan boi się księży, a nie celebrytów. Zmienię pole rażenia mojej gitary, (...) rezygnuję z życia publicznego dla pokory i oddania się Bogu." Takie postawy trzeba cenić, a nie ośmieszanie zakonu i w ogóle wiary przez taką siostrzyczkę...