FAQ
•
Szukaj
•
Użytkownicy
•
Grupy
•
Galerie
•
Rejestracja
•
Profil
•
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
•
Zaloguj
Napisz odpowiedź
Forum Kościół Rzymskokatolicki Strona Główna
»
Pytania
» Napisz odpowiedź
Napisz odpowiedź
Użytkownik:
Temat:
Treść wiadomości:
Emotikony
Więcej Ikon
Kolor:
Domyślny
Ciemnoczerwony
Czerwony
Pomarańćzowy
Brązowy
Żółty
Zielony
Oliwkowy
Błękitny
Niebieski
Ciemnoniebieski
Purpurowy
Fioletowy
Biały
Czarny
Rozmiar:
Minimalny
Mały
Normalny
Duży
Ogromny
Zamknij Tagi
Opcje:
HTML:
TAK
BBCode
:
TAK
Uśmieszki:
TAK
Wyłącz HTML w tym poście
Wyłącz BBCode w tym poście
Wyłącz Uśmieszki w tym poście
$1
Kod potwierdzający:
$3
Przegląd tematu
<table border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" width="100%" class="forumline"> <tr> <th width="22%">Autor</th> <th>Wiadomość</th> </tr> <tr> <td width="22%" valign="top" class="row1"><span class="name"><a name="" id=""></a>Teresa</span> <br /> <img src="http://picsrv.fora.pl/fisubice/images/spacer.gif" alt="" width="150" height="1" /></td> <td class="row1" valign="top"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td><img src="http://picsrv.fora.pl/fisubice/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" class="imgspace" alt="Post" title="Post" /><span class="postdetails">Wysłany: Pią 10:32, 10 Lip 2009 Temat postu: Re: Jak będzie z tym cytatem?</span></td> </tr> <tr> <td><hr /></td> </tr> <tr> <td class="postbody"><table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"> <tr> <td><span class="genmed"><strong>stefan napisał:</strong></span></td> </tr> <tr> <td class="quote">A jak będzie z tym: <br /> <br /><span style="font-weight:bold">Duc in altum?</span> <br /> <br />Podobno "wypłyń na głębię " jest to fałszywie tłumaczone. Podobno powinno być "wyjdź na głębię " lub " zrób krok w głębiny"</td> </tr> </table> <br /> <br />To napisz jak będzie poprawne tłumaczenie, wprawdzie piszesz że <span style="font-weight:bold">podobno</span> ma być <span style="color:blue">"wyjdź na głębię "</span> lub <span style="color:blue">" zrób krok w głębiny"</span> <br />Jeśli logicznie pomyśleć, to nie ma absolutnie żadnego znaczenia takie czy inne sfromułowanie zacytowane przez ciebie. Czy zmienia się w istotny sposób wartość logiczna zdania, gdy zastąpimy słowo <span style="font-weight:bold">"wyjdź"</span> słowem <span style="font-weight:bold">"wypłyń" ? </span> Skoro statek może wyjść z portu i wejść do portu, to spokojnie można powiedzieć <span style="font-weight:bold">"wyjdź"</span> na jakiś akwen, lub <span style="font-weight:bold">"wypłyń"</span> na akwen. Toż to żadna różnica. <br /> <br /><table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"> <tr> <td><span class="genmed"><strong>stefan napisał:</strong></span></td> </tr> <tr> <td class="quote"> Czy to chodzi o mowę Jezusa do Apostołów? <br />Czyżby chodziło o wołanie Jezusa do chodzenia Apostołów po wodzie? <br />Czy tez chodziło o wypłynięcie na głębię na połów? </td> </tr> </table> <br />A to już nie wiem skąd ten ''test'' wziąłeś i czy należy zakreślić 1,2 czy 3 <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_smile.gif" alt="Smile" border="0" /> Może nam coś tu rozjaśnisz i może tak nawzajem będziemy się zachęcać do rozwijania takiej mało dziś modnej rzeczy jak MYŚLENIE LOGICZNE. Oj! nie raz też mi brakuje takiego myślenia, bo za szybko działam. Ta mało modna rzecz może być z doskonałym wynikiem spożytkowana do interpretacji tekstów, nie tylko natchnionych.</td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spacerow"><img src="http://picsrv.fora.pl/fisubice/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" valign="top" class="row2"><span class="name"><a name="" id=""></a>stefan</span> <br /> <img src="http://picsrv.fora.pl/fisubice/images/spacer.gif" alt="" width="150" height="1" /></td> <td class="row2" valign="top"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td><img src="http://picsrv.fora.pl/fisubice/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" class="imgspace" alt="Post" title="Post" /><span class="postdetails">Wysłany: Nie 21:57, 05 Lip 2009 Temat postu: Jak będzie z tym cytatem?</span></td> </tr> <tr> <td><hr /></td> </tr> <tr> <td class="postbody">A jak będzie z tym: <br /> <br /><span style="font-weight:bold">Duc in altum?</span> <br /> <br />Podobno "wypłyń na głębię " jest to fałszywie tłumaczone. Podobno powinno być "wyjdź na głębię " lub " zrób krok w głębiny" <br />Czy to chodzi o mowę Jezusa do Apostołów? <br />Czyżby chodziło o wołanie Jezusa do chodzenia Apostołów po wodzie? <br />Czy tez chodziło o wypłynięcie na głębię na połów?</td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spacerow"><img src="http://picsrv.fora.pl/fisubice/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> </table>
Forum Kościół Rzymskokatolicki Strona Główna
»
Pytania
» Napisz odpowiedź
Skocz do:
Wybierz forum
REGULAMIN
----------------
FORUM ZOSTAŁO ZAMKNIĘTE - JEST DO CZYTANIA
Kościół Katolicki
----------------
Kościół w Polsce
"KOŚCIÓŁ W MEDIACH" - POLSKA
Kościół ogólnie i na świecie
"KOŚCIÓŁ W MEDIACH" - ŚWIAT
Kryzys... Nadużycia ... w KK
Adwent
Okres Bożego Narodzenia
Przedpoście i Wielki Post
Wielki Tydzień i Okres Wielkanocny
Miłosierdzie Boże
Oficjalna strona Biskupa Mostar-Duvno
Medjugorie, Vassula Ryden i inne fałszywe objawienia i wizje
Nauka Katolicka
----------------
Tradycja Katolicka
Sakramenty święte i tematy z tym związane
Pan Jezus
Kult NSPJ, Chrystusa Króla i Intronizacja
Wypaczanie przesłania Pana Jezusa do Sł.B. Rozalii Celakówny
Najświętsza Maryja Panna, Matka Boża
Święta Maryjne
Objawienia Maryjne
Fatima
Rozważania wezwań litanii loretańskiej
Modlitwa i Duchowość Katolicka
Nowenny
Rekolekcje - rozmyślania
Święci i Błogosławieni
Katechizm, Nauka katolicka
Szatan nie umarł! Ezoteryka, Okultyzm, Bałwochwalstwo....
"Bracia"w wierze, Świat "postępu"
Nowa "wiosna" Kościoła
Patrystyka
Liturgia,Dokumenty,Nauczanie
----------------
Msza Święta - Tajemnica naszej wiary! Ryt Trydencki
Papież Benedykt XVI - komunikaty, wypowiedzi, nauki, etc ...
Papież Franciszek - wybrany 13 marca 2013 r.
Informacje od pontyfikatu Franciszka
Audiencje ogólne, katechezy środowe, homilie Franciszka
Nauczanie Papieży, Magisterium i Ojców Kościoła Katolickiego
Wypaczenia i zmiany po duszpasterskim Soborze Watykański II
Permanentna rewolucja.
Tematy różne
----------------
Rozważania, Przemyślenia, Wypowiedzi, Opinie...
Tematy, które nurtują, bulwersują i wprost szokują!
Wydarzenia, Wywiady, Wiadomości
UKRAINA - WOJNA
Historia
Swobodna dyskusja
Pytania
Ciekawe książki i multimedia
Uwagi, Opinie, Ogłoszenia
Życzenia, wiersze, galerie zdjęć....
fora.pl
- załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by
phpBB
© 2001, 2002 phpBB Group ::
FI Theme
:: Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Regulamin
