Krzyż i Medal św Benedykta

Krzyż i medal Św. Benedykta

Moc Krzyża św. jest historyczną prawdą, a zarazem dogmatem naszej religii. Ponieważ do znaku tego bardzo rzadko się uciekamy, dlatego żadnej pomocy nie doznajemy i musimy sobie przypisać słabą wiarę. Dookoła otoczeni jesteśmy zasadzkami. Ustawicznie niebezpieczeństwo grozi naszej duszy i ciału. Idźmy więc za przykładem pierwszych chrześcijan, uzbrajając się znakiem krzyża. Niech się On znajduje w miastach, wsiach, domach i publicznych miejscach, na piersi naszej i w sercu. Cudowne skutki używania medalu Św. Benedykta: cielesne uzdrowienia, duchowe łaski, prędkie nawrócenia, obrona przeciw zasadzkom złego ducha, obrona w niebezpieczeństwach, różne cudowne skutki jakie doznają domowe zwierzęta.

Znaczenie liter na medalu Św. Benedykta:

Z jednej strony (awers) medal przedstawia św. Zakonodawcę trzymającego w prawej ręce mały krzyż, a w lewej księgę (świętą Regułę); na obrzeżu widnieje napis: Eius in obitu nostro praesentia muniamur (Niech Jego obecność broni nas w chwili śmierci). Poniżej tego napisu, po prawej ręce Zakonodawcy przedstawiony jest pęknięty kielich, z którego wypełza wąż. To nawiązanie do rozpoznania przez św. Benedykta trucizny podanej mu przez wrogów w Vicovaro. Na tej samej wysokości, po lewej ręce Świętego, kruk z rozpostartymi skrzydłami kroczy obok chleba. To przypomnienie innego wydarzenia z życia św. Benedykta. Nakazał on krukowi ukrycie zatrutego chleba, który miał uśmiercić Zakonodawcę. Druga strona medalu (rewers) ma pośrodku wielki krzyż. Nad nim widnieje dewiza zakonu benedyktyńskiego: Pax - Pokój. Po prawej stronie medalu wypisane są dookoła litery: V R S N S M V - S M Q L I V B: Vade retro Satana, Numquam Suade Mihi Vana - Sunt Mala Quae Libas, Ipse Venena Bibas, które tworzą dwa wiersze:

"Szatanie, ustąp proszę, Twych rad ja nie znoszę,
Chcesz mnie w grzech wprowadzić,
Spróbuj sam trucizny zażyć".

(lub: Idź precz szatanie, nie kuś mnie do próżności. Złe jest to co podsuwasz, sam pij truciznę).

Litery znajdujące się między ramionami krzyża C.S.P.B. oznaczają: "Krzyż Świętego Ojca Benedykta" (Crux sancti patris Benedicti). Na poprzecznych ramionach widzimy litery N.D.S.M.D. (Non Draco Sit Mihi Dux) wyrażają one: "Zły duch niechaj nie ma nade mną władzy" (dosłownie: smok niech nie będzie mi przewodnikiem). Na pniu krzyża znajdujemy litery C.S.S.M.L. (Crux Sacra Sit Mihi Lux), te oznaczają: "Krzyż Święty niech mi będzie światłem" W łacińskim języku pierwsze dwa wiersze tworzą pentametr czyli pięciostopniowy wiersz. W języku polskim można je w ten sposób oddać:

"Krzyż Św. niechaj zawsze mi przyświeca,
Szatan zaś, złych myśli niech nie wznieca"
Zdania te wyżej przytoczone pochodzą z ust Św. Benedykta. Te w pierwszym wierszu, wypowiedział doznając silnej pokusy w czasie pobytu na pustyni w grocie niedaleko Subiaco, a czyniąc krzyż przy wymawianiu tych słów "zwyciężył szatana". Zaś drugie wypowiedział w chwili, gdy nieprzyjaciele jego podali mu napój zatruty i gdy nad takowym, uczyniwszy znak zbawienia, wykrył zamach zbrodniczy - naczynie bowiem zawierające truciznę, po wypowiedzeniu przytoczonych słów pękło. Każdy chrześcijanin winien te słowa zapamiętać i nieraz gdy doznaje jakiejkolwiek pokusy, takowe wymawiać.

O co to chodzi? ja mam prosić Szatana o to zeby sobie poszedł? To mi sie nie podoba. Mogę powiedziec : Idź precz Szatanie!

"Szatanie, ustąp proszę, Twych rad ja nie znoszę,
Chcesz mnie w grzech wprowadzić,
Spróbuj sam trucizny zażyć".

Tego uczyłem się na religii i nie mogłem nigdy zrozumieć jak można prosić Szatana.

Do twojego postu dodam zdjecie tego medalika i bardziej uwydatnie te napisy, po łacinie i po polsku.

Medalik św. Benedykta

Awers

Na obrzeżu widnieje napis: Eius in obitu nostro praesentia muniamur (Niech Jego obecność broni nas w chwili śmierci). Przy postaci świętego - napis: Crux sancti patris Benedicti (Krzyż świętego Ojca Benedykta).

Rewers

Druga strona medalu (rewers) ma pośrodku wielki krzyż. Nad nim widnieje dewiza zakonu benedyktyńskiego: Pax- Pokój. Na czterech polach wyznaczonych przez ramiona krzyża znajdują się litery: C S P B- Crux Sancti Patris Benedicti (Krzyż Świętego Ojca Benedykta).

Na belce pionowej krzyża, od góry do dołu: C S S M L- Crux Sacra Sit Mihi Lux (Krzyż święty niech mi będzie światłem). Na belce poprzecznej: N D S M D- Non Draco Sit Mihi Dux (Diabeł -dosłownie: smok- niech nie będzie mi przewodnikiem).

Na obrzeżu medalika znajduje się napis; litery na prawo: V R S N S V – S M Q L I V B: Vade retro Satana, Numquam Suade Mihi Vana – Sunt Mala Quae Libas, Ipse Venena Bibas ( Idź precz szatanie, nie kuś mnie do próżności. Złe jest to co podsuwasz, sam pij truciznę).

Medalik dopomóc ma w kształtowaniu w duszy usposobienia podatnego na współpracę z łaską Jezusa Chrystusa, Zbawiciela Ukrzyżowanego i Zmartwychwstałego Należy chronić się przed wszelkimi wyobrażeniami o magicznej sile medalika. Uleganie takim przesądom zagraża życiu duchowemu i jest sprzeczne ze znakiem Chrystusowego krzyża i świadectwem życia św. Benedykta.

Na podstawie i za zgodą ze strony:

[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

stefan napisał:

O co to chodzi? ja mam prosić Szatana o to zeby sobie poszedł? To mi sie nie podoba. Mogę powiedziec : Idź precz Szatanie!

"Szatanie, ustąp proszę, Twych rad ja nie znoszę,
Chcesz mnie w grzech wprowadzić,
Spróbuj sam trucizny zażyć".

Tego uczyłem się na religii i nie mogłem nigdy zrozumieć jak można prosić Szatana.

Na podstawie tego co poznałam i mam dostępne to nie spotkałam tej modlitwy którą powyżej napisałeś na czerwono. Wszędzie gdzie nie czytałam było i jest "Idź precz szatanie..., nawet na tej stronie benedyktynów, która jest najbardziej wiarygodnym zapisem, bo przecież ich regułą jest reguła św. Benedykta, też jest "Idź precz szatanie..."

... i tu:

[link widoczny dla zalogowanych]

... pisze:

"W języku polskim ten egzorcyzm brzmi: Idź precz szatanie, Nie kuś mnie do próżności. Złe jest to co podsuwasz, Sam pij truciznę.

Całkowicie się z tobą zgadzam, jak można prosić szatana! Szatana się nigdy i o nic nie prosi, tylko krótko w myśl słów samego Pana Jezusa "Idź precz szatanie...."

stefan napisał:

Cudowne skutki używania medalu Św. Benedykta: cielesne uzdrowienia, duchowe łaski, prędkie nawrócenia, obrona przeciw zasadzkom złego ducha, obrona w niebezpieczeństwach, różne cudowne skutki jakie doznają domowe zwierzęta.

W myśl tych słów powyżej trzeba wziąć sobie do serca również te słowa:

Medalik dopomóc ma w kształtowaniu w duszy usposobienia podatnego na współpracę z łaską Jezusa Chrystusa, Zbawiciela Ukrzyżowanego i Zmartwychwstałego. Należy chronić się przed wszelkimi wyobrażeniami o magicznej sile medalika. Uleganie takim przesądom zagraża życiu duchowemu i jest sprzeczne ze znakiem Chrystusowego krzyża i świadectwem życia św. Benedykta.

Z medalikiem nie są związane w sposób ścisły specjalne modlitwy. Zaleca się odmawiać raz w tygodniu modlitwy do św. Benedykta Patrona Europy albo modlitwę o dobrą śmierć.

Ja na swoim medaliku Krzyżu mam zamiast PAX napis INRI.
Który jest prawidłowy?

stefan napisał:

Ja na swoim medaliku Krzyżu mam zamiast PAX napis INRI.
Który jest prawidłowy?

Tak wyglada Krzyż z Medalikiem św. Benedykta.

[link widoczny dla zalogowanych]

Ja na Krzyżu też mam napis INRI , a na medaliku też nie PAX tylko IHS i uważam że wszystko zapewne jest ważne, a czy prawidłowe? wg. strony benedyktynów to winno być pisane PAX, ale myślę że jakimś strasznym przestępstwem to nie jest.

Teresa napisał:

stefan napisał:

Ja na swoim medaliku Krzyżu mam zamiast PAX napis INRI.
Który jest prawidłowy?

Ja na Krzyżu też mam napis INRI , a na medaliku też nie PAX tylko IHS i uważam że wszystko zapewne jest ważne,....

Tak jeszcze dziś trochę o tym myślałam i przyszło mi do glowy to, że wszystko jest dobrze, PAX - Pokój, a IHS to Jezus Chrystus, który jest Pokojem i wiecej, Drogą, Prawdą Życiem.

Wysłany: Wto 14:48, 24 Mar 2009

"Teresa--ja bedąc kilka ładnych lat temu w Berlinie... dostałem od nieznajomego na ulicy ten medalik i od kilku lat go nosze na łańcuszku ..obok Cudownego Medalika-Dar Maryi na trudne czasy...prawie go nie zdejmuje z siebie Laughing

--mama moja gdy jeszcze zyła... prosiła mnie ,abym nie zdejmował łańcuszka z Cudownym Medalikiem---nigdy !!!

Wysłany: Wto 19:11, 24 Mar 2009

ja$ napisał:

"Teresa--ja bedąc kilka ładnych lat temu w Berlinie... dostałem od nieznajomego na ulicy ten medalik i od kilku lat go nosze na łańcuszku ..obok Cudownego Medalika-Dar Maryi na trudne czasy...prawie go nie zdejmuje z siebie Laughing

Ja też mam ten medalik, ale nie noszę na szyi, bo za dużo bym miała Smile

bo i Cudowny Medalik i Szkaplerz Karmelitański (Szkaplerz w obecnej formie jest bardzo wygodny do noszenia. Można nawet zastąpić go medalikiem szkaplerznym), także Medalik św. Benedykta mam zawsze przy sobie w torebce, a poza tym przy drzwiach wejściowych w przedpokoju nad kropielniczką z wodą święconą jest zawieszony, a tak jak napisałam powyżej już, krzyżyk św. Benedykta wisi w jednym pokoju.

Odnośnie tej części twojej wypowiedzi:

Cytat:

--mama moja gdy jeszcze zyła... prosiła mnie ,abym nie zdejmował łańcuszka z Cudownym Medalikiem---nigdy !!!

napisałam tu:
http://www.traditia.fora.pl/maryja,8/czy-gwiazdki-na-cudownym-medaliku-sa-masonsko-szatanskie,1802.html

Czy ta prośba do szatana to nie jest jakiś zły żart pdobnie jak w
filmiku youtube "Kłamstwo ks dr hab Piotra Nataneka o Cudownym Medaliku"
tak na marginesie ten ksiądz chwalił neokatchumenat

Łukasz978 napisał:

Czy ta prośba do szatana to nie jest jakiś zły żart pdobnie jak w
filmiku youtube "Kłamstwo ks dr hab Piotra Nataneka o Cudownym Medaliku"
tak na marginesie ten ksiądz chwalił neokatchumenat

Chyba trzeba przyjąć jako zły żart. Tak jak pisałam powyżej, ja nie spotkałam się z takim tłumaczeniem tych łacińskich słów. Jest to na Rewersie:

Na obrzeżu medalika znajduje się napis; litery na prawo: V R S N S V – S M Q L I V B: Vade retro Satana, Numquam Suade Mihi Vana – Sunt Mala Quae Libas, Ipse Venena Bibas ( Idź precz szatanie, nie kuś mnie do próżności. Złe jest to co podsuwasz, sam pij truciznę).

Jest to takie "przedobrzanie", a w gruncie rzeczy żeby ludzie pozbywali się tego co najcenniejsze.

Teresa napisał:

Łukasz978 napisał:

Czy ta prośba do szatana to nie jest jakiś zły żart pdobnie jak w
filmiku youtube "Kłamstwo ks dr hab Piotra Nataneka o Cudownym Medaliku"
tak na marginesie ten ksiądz chwalił neokatchumenat

Chyba trzeba przyjąć jako zły żart. Tak jak pisałam powyżej, ja nie spotkałam się z takim tłumaczeniem tych łacińskich słów. Jest to na Rewersie:

Na obrzeżu medalika znajduje się napis; litery na prawo: V R S N S V – S M Q L I V B: Vade retro Satana, Numquam Suade Mihi Vana – Sunt Mala Quae Libas, Ipse Venena Bibas ( Idź precz szatanie, nie kuś mnie do próżności. Złe jest to co podsuwasz, sam pij truciznę).

Jest to takie "przedobrzanie", a w gruncie rzeczy żeby ludzie pozbywali się tego co najcenniejsze.

Tłumaczenie z Medalika w nowoczesnym duchu, aby nikogo nie urazić , nawet szatana?

stefan napisał:

Teresa napisał:

Łukasz978 napisał:

Czy ta prośba do szatana to nie jest jakiś zły żart pdobnie jak w
filmiku youtube "Kłamstwo ks dr hab Piotra Nataneka o Cudownym Medaliku"
tak na marginesie ten ksiądz chwalił neokatchumenat

Chyba trzeba przyjąć jako zły żart. Tak jak pisałam powyżej, ja nie spotkałam się z takim tłumaczeniem tych łacińskich słów. Jest to na Rewersie:

Na obrzeżu medalika znajduje się napis; litery na prawo: V R S N S V – S M Q L I V B: Vade retro Satana, Numquam Suade Mihi Vana – Sunt Mala Quae Libas, Ipse Venena Bibas ( Idź precz szatanie, nie kuś mnie do próżności. Złe jest to co podsuwasz, sam pij truciznę).

Jest to takie "przedobrzanie", a w gruncie rzeczy żeby ludzie pozbywali się tego co najcenniejsze.

Tłumaczenie z Medalika w nowoczesnym duchu, aby nikogo nie urazić , nawet szatana?

Sporo się wypowiedziałam w tym temacie tu teraz i powyżej. Powtórzę, ja nie spotkałam takiego tłumaczenia. Na każdym Medaliku są tylko te duże litery, które należy właściwie odczytać, łacina to nie język angielski. Masz takie tłumaczenie? - gdzie? wiesz że złe? to nie przyjmuje się tego.

stefan napisał:

(...) aby nikogo nie urazić , nawet szatana?

Na to pytanie ci odpowiedziałam powyżej tak:
"Szatana się nigdy i o nic nie prosi, tylko krótko w myśl słów samego Pana Jezusa "Idź precz szatanie...."
I nie za bardzo rozumiem co chcesz przez to powiedzieć.

Niech bedzie pochwalony Jezus Chrytus!

Znalazłem coś takiego:
[link widoczny dla zalogowanych]

podobne rzeczy głosił ks. Natanek. Tu odpowiedz na zarzuty od Benedyktynów:

[link widoczny dla zalogowanych]

Co na to szacowne grono. Mógłby ktoś zabrać głos? Bo szczerze mówiąc troche mnie to zmartwiło