Autor |
Wiadomość |
Teresa
Administrator
Dołączył: 07 Cze 2007
Posty: 32807
Przeczytał: 56 tematów
Skąd: z tej łez doliny Płeć: Kobieta
|
Wysłany:
Czw 20:01, 02 Paź 2008 |
|
Żywot i Bolesna Męka Pana Naszego Jezusa Chrystusa
Anna Katarzyna Emmerich
[link widoczny dla zalogowanych]
Po Piśmie Świętym uważana za jedną z najlepszych w dwutysięcznej historii chrześcijaństwa! To wielka Łaska Boża na obecne czasy!
Skierowana nie tylko do wierzących, aby jeszcze bardziej ożywili i pogłębili swoją wiarę i miłość do Boga, ale do wszystkich ludzi, wykształconych i prostych, odłączonych od Kościoła Katolickiego jak i niewierzących w Boskie i odkupieńcze posłannictwo Chrystusa. To unikalne, jedyne w Polsce wydanie zawiera opis wszystkich nadprzyrodzonych wizji słynnej na cały świat niemieckiej stygmatyczki A. K. Emmerich.
Dzięki specjalnej Łasce Bożej widziała całe dzieło stworzenia i odkupienia, stworzenie Aniołów, Raju, Adama, Ewy i ich upadek, oraz jak Bóg przez wielkich Proroków Starego Testamentu przygotowywał ludzkość na przyjście Jezusa. Widziała też początki Kościoła i przyszłe Jego zmagania z Szatanem aż do końca czasów. Dowiadujemy się o wydarzeniach i wielkich postaciach ze Starego jak i Nowego Testamentu oraz podróżach apostolskich Jezusa o których nie ma wzmianki w Piśmie Świętym i Tradycji.
Objawiona jej działalność nauczycielska i cudotwórcza Jezusa aż do Jego Wniebowstąpienia, może być wielką pomocą dla kapłanów w ich pracy duszpasterskiej. Fenomen tej książki polega na tym, że nikomu nie udało się tak realistycznie ukazać zarówno Bóstwo jak i człowieczeństwo Chrystusa. Nikt tak realistycznie i w całej swojej głębi (poza Matką Bożą), widzianej od strony historycznej jak i duszy Jezusa, nie miał objawionej Jego wstrząsającej Męki, która zainspirowała Mela Gibsona, twórcę najlepszego w historii chrześcijaństwa filmu religijnego “PASJA”, który tylko w małej cząstce oddaje to co zostało tutaj opisane!
Nie mając żadnego wykształcenia i nie będąc nigdy w Palestynie wprawiła w zdumienie wielu uczonych, większą od nich samych, znajomością bohaterów biblijnych, faktów historycznych i miejscowości na przełomie tysięcy lat.
Jest ona dostepna też w sieci. Podaję link:
[link widoczny dla zalogowanych] |
Ostatnio zmieniony przez Teresa dnia Śro 10:59, 06 Sty 2021, w całości zmieniany 6 razy |
|
|
|
Frupi
Użytkownik
Dołączył: 25 Lis 2009
Posty: 12
Przeczytał: 0 tematów
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany:
Śro 16:56, 25 Lis 2009 |
|
Bardzo piękna książka. Niektórych może odstraszać cena bo aż 110 zł kosztuje wersja z twardą, skóropodobną okładką, jednak trzymając ją już w dłoniach, rozwiewają się wszelkie wątpliwości. Dla porównania wrzucam zdjęcie.
[link widoczny dla zalogowanych] |
|
|
|
|
Teresa
Administrator
Dołączył: 07 Cze 2007
Posty: 32807
Przeczytał: 56 tematów
Skąd: z tej łez doliny Płeć: Kobieta
|
Wysłany:
Pią 22:42, 27 Lis 2009 |
|
Potwierdzam, wspaniała książka i piękne wydanie. Taką właśnie jak pokazałeś na zdjęciu, kupiłam w tym roku w sierpniu i jestem bardzo zadowolona bo druk jest w miarę duży, dobry do czytania, ponadto w mojej książce są dwie zakłaki tasiemkowe. Jestem zadowolona i polecam każdemu, cenę idzie przetrawić. Książka warta tych pieniędzy. |
Ostatnio zmieniony przez Teresa dnia Śro 11:04, 06 Sty 2021, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
Angelight
Użytkownik
Dołączył: 02 Wrz 2009
Posty: 317
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Polska Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany:
Sob 10:02, 28 Lis 2009 |
|
posiadam ksiązkę z objawieniami dotyczącymi samej Pasji bł. Katarzyny Emmerich |
|
|
|
|
longinus
Użytkownik
Dołączył: 16 Sty 2010
Posty: 34
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Głogów Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany:
Sob 15:19, 16 Sty 2010 |
|
Bardzo zaskoczył mnie fragment pochodzący z rozdziału „Upadek aniołów”:
„Zaraz po upadku widziałam, że duchy, pozostałe wśród kół lśniących, korzyły się przed kołem Bożym, błagając, by to, co było upadło, znowu było naprawione. Potem widziałam poruszenie i działanie w całym kole światła Bożego, które dotąd stało spokojnie i, jak czułam, na tę prośbę czekało.
Po tej akcji chórów anielskich przekonałam się, że odtąd mocnymi pozostać i już więcej rozlecieć się nie miały. Poznałam też, że taki przeciwko nim zapadł wyrok odwieczny: walka miała trwać dopóty, dopóki chóry upadłe nie będą przywrócone. A ten czas wydawał się duszy mojej niezmiernie długim, prawie niemożliwym. Walka miała być na ziemi, zaś tam, u góry, żadnej nie miało być więcej walki, tak On postanowił.”
Czyżbym dobrze zrozumiał (zakładając prawdziwość wizji), że po jakimś niewyobrażalnie długim czasie szatan i jego aniołowie przestaną się buntować i powrócą do raju ????? Co o tym myślicie? |
|
|
|
|
Teresa
Administrator
Dołączył: 07 Cze 2007
Posty: 32807
Przeczytał: 56 tematów
Skąd: z tej łez doliny Płeć: Kobieta
|
Wysłany:
Sob 23:09, 16 Sty 2010 |
|
longinus napisał: |
Bardzo zaskoczył mnie fragment pochodzący z rozdziału „Upadek aniołów”:
„Zaraz po upadku widziałam, że duchy, pozostałe wśród kół lśniących, korzyły się przed kołem Bożym, błagając, by to, co było upadło, znowu było naprawione. Potem widziałam poruszenie i działanie w całym kole światła Bożego, które dotąd stało spokojnie i, jak czułam, na tę prośbę czekało.
Po tej akcji chórów anielskich przekonałam się, że odtąd mocnymi pozostać i już więcej rozlecieć się nie miały. Poznałam też, że taki przeciwko nim zapadł wyrok odwieczny: walka miała trwać dopóty, dopóki chóry upadłe nie będą przywrócone. A ten czas wydawał się duszy mojej niezmiernie długim, prawie niemożliwym. Walka miała być na ziemi, zaś tam, u góry, żadnej nie miało być więcej walki, tak On postanowił.”
Czyżbym dobrze zrozumiał (zakładając prawdziwość wizji), |
Anna Katarzyna Emmerich była beatyfikowana 3 października 2004 r. przez Jana Pawła II. Tak jak jej beatyfikacja, tak i ta książka wzbudzały kontrowersje głównie środowisk żydowskich a także protestantów, widzieli w beatyfikacji siostry Emmerich niebezpieczeństwo ze względu na to, że w opisach swoich wizji obarczała ona Żydów odpowiedzialnością za śmierć Jezusa. Ale to miłość do Boga, pobożność eucharystyczna, heroiczne życie doprowadziły do beatyfikacji. Z tego co osobiście poznałam z różnych wypowiedzi ludzi Kościoła, jak najbardziej przyjmuję prawdziwość wizji.
Cytat: |
(...) że po jakimś niewyobrażalnie długim czasie szatan i jego aniołowie przestaną się buntować i powrócą do raju ????? Co o tym myślicie? |
Aniołowie uzyskali przywilej poznania natury Boga i udział w Jego mądrości, zależny od ich pozycji i potrzeby. Wszyscy z nich zostali wezwani do złożenia hołdu Boskiemu Majestatowi. Aniołowie święci oddali hołd z miłości i oddania, natomiast u innych powstało przekonanie, że należy to uczynić tylko ze względu na silę Boga.
Lucyfer, jedna z najdoskonalszych istot niebiańskich, powziął myśl, że może sprawować władzę nad światem materialnym i niematerialnym wraz z Bogiem, ponieważ jest doskonałą istotą duchową, posiadającą olbrzymia wiedzę i wielką moc. Pycha stała się motorem jego postępowania. Kiedy Bóg objawił aniołom swoje plany dotyczące ludzi, u Lucyfera pojawiła się również zazdrość i poczucie odrzucenia. Stało się to fundamentem buntu, z którego zrodził się grzech. "Non serviam!" ("Nie będę służył!") wyrażone przez Lucyfera wywołało wojnę pomiędzy aniołami (Dn 10,. 13-21), w której dobrzy aniołowie używali "broni rozumu, rozsądku i prawdy".
Pomimo wypędzenia zbuntowanych duchów z nieba i zwycięstwa odniesionego nad złem, walka rozgrywa się w dalszym ciągu na innej płaszczyźnie - na ziemi. Dusze w piekle nie mogą się stać przedmiotem Bożej miłości, gdyż same odtrąciły Bożą miłość, odrzuciły łaskę i są w stanie permanentnej niepokuty. Są one prawdziwie nieprzyjaciółmi Boga i zawsze będą się buntowały przeciwko swemu boskiemu dobroczyńcy. Można powiedzieć, że „Bóg je kocha” – w tym sensie, że podtrzymuje je w istnieniu.
Św. Tomasz z Akwinu: O ile grzech aniołów miał znaczenie nieodwracalne, wbrew dzisiejszym modernistycznym spekulacjom, o tyle dla ludzi pozostała jeszcze nadzieja nawrócenia i zbawienia. Bóg utrzymuje kontakt z ludżmi po ich grzechu (Rdz 3, 12-15; 21), natomiast potępia i odrzuca szatana (Rdz 3, 14). Zdaniem teologów grzech aniołów jest nieodwracalny ze względu na ich niematerialną istotowość, nie mają możliwości nawrócenia się, jaką posiada stworzony z niedoskonałej materii człowiek.
E. Mangenot charakteryzuje to następująco: "Według doktryny św. Tomasza demony mogą w istocie rzeczy czynić tylko to, co sobie obrały za cel buntując się przeciwko Bogu, związane są bowiem ze swą naturą do tego stopnia, że nie mogą pragnąć inaczej. Tak więc ów cel jest przewrotny sam w sobie: jest to wojna wypowiedziana Bogu, a w konsekwencji wszelkiemu dobru. W całym swym działaniu, w taki czy w inny sposób, zmierzają więc ku złu. Po upadku grzech jest w pewnym sensie częścią natury demonów i nie można go już od niej odłączyć".
Bardzo dziś promowana Apokastaza - (końcowa i ostateczna odnowa całego stworzenia poprzez przywrócenie mu pierwotnej doskonałości i bezgrzeszności lub nawet przewyższenie tego pierwotnego stanu) - jest to straszna herezja.
W tym przytoczonym fragmencie pisze też, że walka miała być na ziemi , a nie u góry już i tak jest. Kiedyś przeczytałam, nie pamietam gdzie, (muszę poszukać, czy głębiej się zastanowić), że miejsce tych upadłych Aniołów mają zająć ludzie. Mamy tu krótki, ciekawy tekst: "Skąd się wzięło zło na świecie?" przytoczony też fragment z objawień Marii z Agredy :
http://www.traditia.fora.pl/katechizm-nauka-katolicka,15/skad-sie-wzielo-zlo-na-swiecie,1766.html |
Ostatnio zmieniony przez Teresa dnia Śro 11:06, 06 Sty 2021, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
Teresa
Administrator
Dołączył: 07 Cze 2007
Posty: 32807
Przeczytał: 56 tematów
Skąd: z tej łez doliny Płeć: Kobieta
|
Wysłany:
Wto 10:46, 19 Sty 2010 |
|
Podbudową teologiczną do tego jest Suma teologiczna św. Tomasza W tomie 5 jest zagadnienie 64. pyt. 2 "CZY WOLA SZATANÓW JEST ZATWARDZIAŁA W ZŁEM?", gdzie Akwinata pisze m.in.:
"Zdaniem Orygenesa wola każdego stworzenia z powodu swojej wolności może [zawsze] skłonić się ku dobru i ku złu; wyjątek stanowi dusza Chrystusa z racji zjednoczenia ze Słowem.
To jednak stanowisko przekreśla prawdziwą szczęśliwość świętych aniołów i ludzi. Posiadanie bowiem na stałe i na wieczność należy do
sedna prawdziwej szczęśliwości; stąd też nazwano ją „życiem wiecznym”. Jest ono również sprzeczne z powagą Pisma św.; stwierdza ono, że szatani i źli ludzie będą posłani „na mękę wieczną, sprawiedliwi zaś do życia wiecznego”. Należy więc je odrzucić jako heretyckie i zgodnie z wiarą katolicką mocno wyznawać, że wola dobrych aniołów została utrwalona w dobrem, a wola szatanów utwierdzona czy zatwardziała w złem.
Przyczynę tej zatwardziałości czy zaciętości należy upatrywać nie w ciężkości winy, ale w konstytucji czy warunkach stanu ich natury. Jak mówi Damascen: „Tym jest dla ludzi śmierć, czym dla aniołów upadek”. Jasne zaś jest, że wszystkie grzechy śmiertelne ludzi, wielkie czy małe przed śmiercią są odpuszczalne; po śmierci zaś są nieodpuszczalne - pozostają na wieki.
(...)
Stąd też i wola człowieka lgnie do czegoś w sposób zmienny, zawodny, zawsze mogąc się z tego wycofać a przylgnąć do strony przeciwnej. Zgoła inaczej wola anioła: lgnie na stałe i niezmiennie. Przed przywarciem czy wyborem, anioł może w sposób wolny przylgnąć do tej czy owej - przeciwnej strony (oczywiście z wyjątkiem tych rzeczy, których chce w sposób naturalny); skoro jednak przywarł do jednej, lgnie do niej niezmiennie, nieodwracalnie.
I dlatego utarło się tak mówić: wolny wybór człowieka jest zwrotny, bo zawsze - zarówno przed jak i po wyborze - może się zwrócić w innym, nawet przeciwnym kierunku. Natomiast wolny wybór anioła jest zwrotny (flexibilis) tylko przed wyborem, gdyż tylko przed nim może zwrócić a po nim już nie, gdyż tylko przed nim może zwrócić się w tę lub ową, przeciwną stronę.
Tak więc dobrzy aniołowie - obierając na zawsze sprawiedliwość, zostali w niej utrwaleni (confirmati); natomiast źli, grzesząc, zostali w grzechu utwierdzeni czy zatwardziali (obstinati)."
[link widoczny dla zalogowanych]
Więc szatani będą w piekle na wieki, i to samo potępieni - ale [link widoczny dla zalogowanych] pisze ciekawie, że może być tak, że z czasem
cierpienie potępionych w piekle będzie malało, że będą okresy lżejsze... I to jest podejście katolickie; natomiast ten sam autor bardzo mocno podkreśla, że piekło musi być wieczne, bo to wynika wręcz z przymiotów Boga. |
Ostatnio zmieniony przez Teresa dnia Śro 11:14, 06 Sty 2021, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
Teresa
Administrator
Dołączył: 07 Cze 2007
Posty: 32807
Przeczytał: 56 tematów
Skąd: z tej łez doliny Płeć: Kobieta
|
Wysłany:
Pią 18:43, 19 Lut 2010 |
|
|
|
|
frutas
Użytkownik
Dołączył: 27 Lis 2010
Posty: 5
Przeczytał: 0 tematów
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany:
Sob 22:31, 27 Lis 2010 |
|
Mam książkę "Pasja" według bł. A. K. Emmerich i uważam że jest świetna. Czytałem coś nie coś na ten temat. Dokładnie to kilka fragmentów i uważam że taka książka musiała powstać dla pokrzepienia ludzi wierzących. |
|
|
|
|
Teresa
Administrator
Dołączył: 07 Cze 2007
Posty: 32807
Przeczytał: 56 tematów
Skąd: z tej łez doliny Płeć: Kobieta
|
Wysłany:
Pon 10:38, 29 Lis 2010 |
|
frutas napisał: |
... i uważam że taka książka musiała powstać dla pokrzepienia ludzi wierzących. |
Po Piśmie Świętym uważana za jedną z najlepszych w dwutysięcznej historii chrześcijaństwa! To wielka Łaska Boża na obecne czasy! Skierowana nie tylko do wierzących, aby jeszcze bardziej ożywili i pogłębili swoją wiarę i miłość do Boga, ale do wszystkich ludzi, wykształconych i prostych, odłączonych od Kościoła Katolickiego jak i niewierzących w Boskie i odkupieńcze posłannictwo Chrystusa. |
Ostatnio zmieniony przez Teresa dnia Śro 11:29, 06 Sty 2021, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
Kubaturus
Użytkownik
Dołączył: 19 Cze 2009
Posty: 218
Przeczytał: 0 tematów
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany:
Wto 11:50, 13 Mar 2012 PRZENIESIONY Wto 14:11, 13 Mar 2012 |
|
Pani Tereso chciałem sobie kupić w TE DEUM
"Żywot i bolesna Męka Pana naszego Jezusa Chrystusa i Najświętszej Matki Jego Maryi wraz z Tajemnicami Starego Przymierza" bł. Anna Katarzyna Emmerich, ale nie wiem czy to całość jej dzieł czy nie.
Spotkałem się też z książką "Tajemnice czasów ostatecznych. Wizje nieba, piekła, czyśćca, aniołów, szatana i ostatniej walki Kościoła"
I stąd moje pytanie, czy ta pierwsza książka zawiera w sobie drugą, czy to dwie różne pozycje?
Oczywiście jeśli dysponuje pani taką wiedzą. Gdzie znaleźć pełen wykaz dzieł tej mistyczki bo na wiki jest tylko ta pierwsza pozycja, jeśli mnie wzrok nie myli.
W internecie znalazłem [link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych] |
Ostatnio zmieniony przez Kubaturus dnia Wto 11:51, 13 Mar 2012, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
Teresa
Administrator
Dołączył: 07 Cze 2007
Posty: 32807
Przeczytał: 56 tematów
Skąd: z tej łez doliny Płeć: Kobieta
|
Wysłany:
Wto 15:02, 13 Mar 2012 |
|
Kubaturus napisał: |
Pani Tereso chciałem sobie kupić w TE DEUM
"Żywot i bolesna Męka Pana naszego Jezusa Chrystusa i Najświętszej Matki Jego Maryi wraz z Tajemnicami Starego Przymierza" bł. Anna Katarzyna Emmerich, ale nie wiem czy to całość jej dzieł czy nie. |
To jest całość i pięknie wydana książka:
[link widoczny dla zalogowanych]
Mam tę książkę, o czym powyżej pisałam. Mam też inne wcześniejsze wydanie tej książki z 1991 roku, takie bardziej podręczne, mniejszy format, ale z kolei druk bardzo drobny.
Kubaturus napisał: |
Spotkałem się też z książką "Tajemnice czasów ostatecznych. Wizje nieba, piekła, czyśćca, aniołów, szatana i ostatniej walki Kościoła"
I stąd moje pytanie, czy ta pierwsza książka zawiera w sobie drugą, czy to dwie różne pozycje? |
Ta pierwsza zawiera tę drugą. Właśnie na podstawie książki - "matki", czyli tej pierwszej, wydawane są pewne fragmenty, jak to drugie co pan podał, czy sama Pasja ...
(...)
[link widoczny dla zalogowanych]
... czy Życie Najświętszej Maryi Panny
(...)
[link widoczny dla zalogowanych]
... jeszcze spotkałam: Życie Marii Magdaleny opowiedziane przez bł. Annę Katarzynę Emmerich
(...)
[link widoczny dla zalogowanych]
... i to wszystko jest na podstawie tej pierwszej książki. Czy coś jeszcze do nich dodano? - nie wiem.
Kubaturus napisał: |
Gdzie znaleźć pełen wykaz dzieł tej mistyczki bo na wiki jest tylko ta pierwsza pozycja, jeśli mnie wzrok nie myli.
W internecie znalazłem [link widoczny dla zalogowanych] |
W Te-Deum są te pozycje o których wspomniałam:
(...)
[link widoczny dla zalogowanych]
... no i ta o Marii Magdalenie co podałam za opoką, a czy jeszcze jakieś inne fragmenty z całości wydano? - nie wiem.
To co jest zamieszczone przez p. Kupnicką to jest bardzo dobre, (nie ma strony pani Kupnickiej, nie wiem co się stało. Podałam inne, które też można czytać) śmiało można czytać, sama tam nie raz zaglądam. Ostatnio teraz w Wielkim Poście czytałam fragment; "JEZUS NA GÓRZE OLIWNEJ W OGRÓJCU" - proszę sobie przeczytać jak straszne męki duchowe Pan Jezus przechodzi, widzi to straszne znieważanie Najświętszego Sakramentu, o Kościele, etc ... momentami aż ciężko czytać, a przecież dziś się to widzi, te Tabernakula powywalane na boki gdzieś, Komunia św. na rękę, świeccy szafarze, etc ... - to przecież nic innego jak znieważanie Boga w Najświętszym Sakramencie.
[link widoczny dla zalogowanych]
A tu można poczytać:
(...)
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych] |
Ostatnio zmieniony przez Teresa dnia Pią 17:45, 13 Kwi 2018, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
Kubaturus
Użytkownik
Dołączył: 19 Cze 2009
Posty: 218
Przeczytał: 0 tematów
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany:
Wto 15:13, 13 Mar 2012 |
|
Czyli kupować -to jest całość?! |
|
|
|
|
Teresa
Administrator
Dołączył: 07 Cze 2007
Posty: 32807
Przeczytał: 56 tematów
Skąd: z tej łez doliny Płeć: Kobieta
|
Wysłany:
Wto 15:17, 13 Mar 2012 |
|
Kubaturus napisał: |
Czyli kupować -to jest całość?! |
Tak, to jest całość:
|
|
|
|
|
Wakeford
Użytkownik
Dołączył: 17 Lut 2011
Posty: 218
Przeczytał: 0 tematów
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany:
Wto 22:12, 13 Mar 2012 |
|
Myślę, że bł.K.Emmerich daje też domyślenia, oto fragment z rozdziału "Upadek" z "Żywota i Bolesnej Męki Pana Naszego Jezusa Chrystusa":
Cytat: |
Człowiek jest na to stworzony, by zapełnił miejsce upadłych aniołów. Gdyby grzech nie był popełniony, rozmnażałby się człowiek tylko dopóty, dopóki by nie wyrównał liczby upadłych aniołów, potem nastąpiłby koniec tworzenia. Gdyby Adam i Ewa jeden tylko rok bez grzechu byli przeżyli, natenczas nigdy by już nie byli upadli. Wiem na pewno, że nie prędzej nastąpi koniec świata, dopóki liczba upadłych aniołów się nie wyrówna, dopóki wszystkiej pszenicy z pomiędzy plew nie sprzątną. |
Jak pogodzić to z forsowaną dziś tezą, że "Człowiek jest jedynym stworzeniem, którego Bóg chciał dla niego samego"?
Wynikało by z tego fragmentu, że świat aniołów obywał sie świetnie bez człowieka i pierwotnie nie był stworzony w-relacji do człowieka.
Ale czy takim fragmentom można dawać wiarę? Bo np. jest tu też taki fragment:
Cytat: |
Po tej akcji chórów anielskich przekonałam się, że odtąd mocnymi pozostać i już więcej rozlecieć się nie miały. Poznałam też, że taki przeciwko nim zapadł wyrok odwieczny: walka miała trwać dopóty, dopóki chóry upadłe nie będą przywrócone. |
Jaki więc status jest tych wizji, czy można uznać je za prawdziwe? |
|
|
|
|
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB
© 2001, 2002 phpBB Group :: FI Theme ::
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
|